SGBV – خشونت را بشناسید

SGBV مخفف «خشونت جنسی و خشونت مبتنی بر جنسیت» است (به انگلیسی: Sexual and Gender-Based Violence).
این نوع خشونت علیه افراد به دلیل جنسیت، گرایش جنسی یا نقش اجتماعی آنها انجام می‌شود.
ویژگی این خشونت این است که همیشه قابل‌دیدن نیست و می‌تواند اشکال مختلفی داشته باشد – جسمی، جنسی، عاطفی یا مالی.

نمونه‌های رایج SGBV:

• خشونت جسمی: ضرب‌وشتم، لگدزدن، حبس کردن، تهدید
• خشونت جنسی: تجاوز، لمس ناخواسته، آزار جنسی، ازدواج اجباری
• خشونت روانی: توهین، ارعاب، کنترل، انزوا، تهدید
• خشونت اقتصادی: کنترل پول، وادار کردن به وابستگی مالی، منع دسترسی به آموزش یا کار

اغلب این خشونت از سوی افرادی اتفاق می‌افتد که قرار است از شما محافظت کنند: شریک زندگی، اعضای خانواده، هم‌خانه یا افراد دارای قدرت.

مهم است بدانید:

• SGBV در آلمان ممنوع است.
• هیچ‌کس حق ندارد به شما آسیب بزند.
• خشونت هرگز تقصیر شما نیست.
• شما حق دارید حمایت شوید – مهم نیست از کجا آمده‌اید یا چه وضعیت اقامتی دارید.
• کمک همیشه محرمانه، ناشناس و رایگان است.

در آلمان همه افراد حق دارند در امنیت، کرامت و احترام زندگی کنند.
ممنوع است:

• کتک زدن کودکان
• بدرفتاری با شریک زندگی
• کنترل دیگران از طریق خشونت

پلیس این موضوع را بسیار جدی می‌گیرد. در مواقع اضطراری می‌توانید هر زمان با شماره 110 تماس بگیرید – بدون ترس از مجازات یا اخراج.

مراکز کمک‌رسانی

اگر خودتان قربانی هستید یا کسی را می‌شناسید که نیاز به کمک دارد، اینجا می‌توانید حمایت بگیرید:

• تلفن کمک به زنان قربانی خشونت: 08000 116 016
• تلفن کمک به مردان قربانی خشونت: 0800 123 9900
• مشاوره و کمک: مددکاران اجتماعی، اداره جوانان (Jugendamt)، پزشکان، مراکز تخصصی مشاوره
• در محل: بسیاری از خدمات به‌طور مستقیم در اقامتگاه‌ها یا نزدیک محل زندگی شما وجود دارد

اگر نمی‌دانید به چه کسی مراجعه کنید – به ما مراجعه نمایید.

در مرکز مشاوره آلباتروس براندنبورگ (ABB) ارائه می‌دهیم:

• مشاوره به زبان مادری
• حمایت روانی-اجتماعی
• مشاوره سلامت
• آموزش برای کارکنان حرفه‌ای
• کمک در صورت شک به SGBV

کافیست به ما ایمیل بزنید: abb@albatrosggmbh.de
یا حضوری بیایید – ما محرمانه و ایمن شما را مشاوره می‌دهیم.